Donare un'eredità o un legato

Domande frequenti sulla donazione testamentaria

• Cos’è un legato?

  Un legato, noto anche come lascito, è l’atto di lasciare beni patrimoniali definiti a una persona o a un’organizzazione.

   

• Qual è la differenza tra eredità e legato?

  Con un’eredità, si nomina una persona o un’organizzazione come erede – sia come erede unico che come coerede.

  Con un legato, noto anche come lascito, lasciate un determinato bene patrimoniale a una persona o a un’organizzazione.

• A cosa devo prestare attenzione quando redigo un testamento?

  Quando redigete il vostro testamento, dovete considerare la quota obbligatoria prevista dalla legge. Di conseguenza, i vostri discendenti diretti e altri parenti hanno diritto a una parte specifica del vostro lascito. L’ammontare dipende dal grado di parentela.

  Per garantire che le vostre ultime volontà siano rispettate, è inoltre importante che voi le formuliate chiaramente e le scriviate a mano, e che conserviate il testamento in modo confidenziale, preferibilmente presso una persona di fiducia, un avvocato o notaio, la vostra banca o semplicemente presso il vostro comune di residenza.

  Create il vostro testamento personalizzato e legalmente valido con il servizio testamentario gratuito di DeinAdieu.

  Creare il testamento

• Cosa succede se non redigo un testamento?

  Se ci sono eredi legali, la procedura di divisione dell’eredità è almeno in linea di massima coperta dalla legge anche senza testamento. Se non ci sono eredi, tutto il vostro patrimonio va all’ultimo cantone di residenza o al comune autorizzato dal cantone.

• Posso modificare il mio testamento?

  Sì, potte modificare il vostro testamento in qualsiasi momento. È importante che le modifiche siano fatte in modo tale da essere legalmente valide.

• Qual è l’ammontare dell’imposta di successione?

  Come organizzazione benefica, siamo esenti dall’imposta di successione. Così, l’intera parte del vostro lascito può essere utilizzata dove è più necessaria.

• Posso donare anche immobili o altri beni alla Società svizzera SM?

  Sì, anche questo è possibile. Contattateci e vi sosterremo in questo.

  Contattateci senza impengo

• Posso annotare una donazione nel testamento?

  Le donazioni sono un modo per sostenerci come organizzazione durante la vostra vita – trasferendoci un determinato bene o un valore monetario specifico.

  Tutte le possibilità di donazione alla Società svizzera SM in sintesi.

• In che modo può essere d'aiuto una donazione testamentaria alla Società Svizzera SM?

  La vostra donazione testamentaria alla Società Svizzera SM esplora nuovi orizzonti e dà coraggio alle persone con SM.

  La Società svizzera SM si impegna dal 1959 per le persone con SM e per le loro famiglie, ed è un partner affidabile in tutte le situazioni della vita. Per la nostra attività, dipendiamo da donazioni, eredità e legati.

  Poiché soprattutto la ricerca sulla sclerosi multipla deve essere pianificata a lungo termine, utilizziamo i legati e le eredità anche in questo ambito. Promuovendo la ricerca, garantite l’utilizzo costante dei risultati più recenti e rendete possibile il progresso – per un futuro in cui la sclerosi multipla sarà un ricordo del passato.

  Fino ad allora, continueremo a offrire sostegno e assistenza in modo affidabile alle persone colpite e ai loro familiari. Il vostro legato assicura così una vita migliore per le persone con SM oggi e domani.