![[Bitte in "Italienisch" übersetzen:]](/fileadmin/_processed_/9/0/csm_webnews-forte-01-2026_9f4a8e2596.jpg "[Bitte in \"Italienisch\" übersetzen:]")
La sclerosi multipla limita sempre più la libertà di movimento di Peter Leuthold, che è costretto a usare una sedia a rotelle. Tuttavia, il 45enne affronta la vita con il suo imperturbabile senso dell’umorismo e una resilienza impressionante: «Nonostante le mie limitazioni sono quasi sempre di buon umore e cerco di trarne il meglio dalla mia situazione», rivela.
Un importante sostegno per Peter Leuthold è rappresentato dal suo ambiente: i suoi due figli, la sua compagna, la famiglia e gli amici gli danno forza. Anche le offerte della Società svizzera SM gli danno sostegno, in particolare i Soggiorni di gruppo, che ogni anno attende con gioia. Allo stesso tempo ripone grandi speranze nella ricerca: «Spero sempre in un miracolo per la SM. Probabilmente non è realistico pensare che un giorno esisterà un farmaco che mi permetterà di camminare di nuovo normalmente. Ma spero vivamente che si trovi qualcosa che impedisca un peggioramento. Sarebbe bello.»
Altri articoli interessanti in questa edizione di FORTE:
L’affascinante dialogo tra intestino e cervello
L’intestino come secondo «cervello»? Nel suo articolo specialistico, la Prof.ssa Dr.ssa med. Caroline Pot offre una panoramica sul dialogo tra intestino e cervello, dimostrando come la sua influenza vada ben oltre la digestione. La flora intestinale, infatti, con miliardi di microrganismi, è in costante comunicazione con il cervello e influenza anche il sistema immunitario, un fattore centrale nella sclerosi multipla.
Criteri diagnostici di McDonald per la SM – cosa cambia
La sclerosi multipla è una malattia cronica in cui il sistema immunitario provoca infiammazioni nel cervello e nel midollo spinale. Per poter formulare una diagnosi il più precoce e sicura possibile, i neurologi utilizzano i cosiddetti criteri di McDonald, una sorta di linea guida che, sulla base dei sintomi, delle immagini diagnostiche e dei valori di laboratorio, stabilisce se si è in presenza di SM.
Uno sguardo dietro le quinte del congresso sulla SM
Si è tenuto per la 28a volta l’«MS State of the Art Symposium», il più importante congresso specialistico in Svizzera dedicato alla sclerosi multipla. Come vengono definiti i temi principali, cosa offre ai partecipanti e qual è il valore aggiunto per le persone affette da questa malattia? La Dott.ssa med. Lara Diem e la Prof.ssa Dr.ssa Britta Engelhardt ci offrono uno sguardo dietro le quinte.
Un ponte tra tradizione e innovazione
Paride Pelli, Direttore del Corriere del Ticino, è una figura chiave del giornalismo svizzero, capace di coniugare tradizione e innovazione in un settore in continua evoluzione. La redazione di FORTE ha avuto il piacere di intervistarlo per scoprire la sua visione sul futuro dell’informazione e il ruolo dei media nella società.
Sta cercando un precedente numero della rivista FORTE?